Tatar weather vocabulary – Sääsanastoa tataariksi
A new weather vocabulary with useful words and phrases in Tatar, English and Finnish. Uusi sääsanasto tataariksi, suomeksi ja englanniksi on julkaistu.
Our grandfathers’ stories: In the year 1913
It is Friday in Yañıpar – off homework, a free day.
Boys have gathered there to toboggan
and nobody is late.
Around twenty-five boys,
in some hands: sheet-metal pieces
to sit and glide on – to join in.
Sadri Hamid (English)
Sadri Hamid arrived in Finland at the beginning of the 1920s and kept a shop to support his family. In his free time he published the popular magazine Ak Yol / Ak Yul and wrote and published dozens of articles and books in Tatar.
Sadri Hamid (suomeksi)
Sadri Hamid tuli Suomeen 1920-luvun alkupuolella ja elätti perheensä kauppiaana. Vapaa-aikanaan hän toimitti suosittua Ak Yol / Ak Yul-lehteä sekä kirjoitti ja julkaisi kymmeniä artikkeleita ja kirjoja tataariksi.
Tatar words about family and children – Perhe- ja lapsisanastoa tataariksi
Family, children and parenting are very important to us all. We have therefore on the Aybagar website collected useful words and short expressions related to family, loved ones, pregnancy, childbirth, babies, the home, etc.
Perhe, lapset ja lastenkasvatus ovat erittäin tärkeitä meille kaikille. Olemme Aybagarin sivustolle koonneet tataariksi käytännön sanoja ja lyhyitä lauseita, jotka liittyvät perheeseen, läheisiin, raskauteen, synnytykseen, vauvoihin, kotiin jne.
Tatar food vocabulary – Ruokasanastoa tataariksi
Food is an essential part of Tatar life, and Tatars often talk about food and eating. Enjoy our list of words and expressions related to food!
Finland Tatar in Journal of Endangered Languages
Finland Tatar language was presented by Sabira Ståhlberg in Journal of Endangered Languages, containing documentation and linguistic analysis of the article by Sadri Hamid on saunas.
Tatar Language Glossaries
Welcome to learn and use short expressions in Tatar! We at Aybagar want to facilitate Tatar language communication and help all those who wish to communicate in Tatar in everyday life, and those who are learning the language.