Бабайларыбыз язып калдырганнар: 1913 нче елларда

Яңы парда җомга көн – сабаклардан тынма көн.
Шуырга җиылганнар шонда,
берсе дә калмаган соңга.
Егерме бишләп малайлар,
кайберәүләренең кулында калайлар,
утырып шуыр өчен – арада булыр өчен.

Садри Хамид

Садри Хәмид 1920 еллар башларында Финляндиягә килеп, сәүдәгәрлек эше белән гаиләсен яшәтте. Буш вакытында ул яратылган «Ак Йол / Ак Юл» исемле журнал, бик күп мәкаләләр һәм китаплар татар телендә язып, бастырып таратты.

Гаилә һәм сабыйлар турында сүзлекчә

Гаилә, балалар һәм бала тәрбияләү бик мөһим. Шуңа күрә без Айбагар сахифәсенә гаилә, якыннары, йөклелек, бала тудыру, сабыйлар, өй һ.б. белән бәйле булган, көнкүрештә кирәкле, сүзләр һәм кыска җөмләләр тупладык.

Финляндия татарлары куркыныч астында булган телләр журналында

Фин татарлары теле турында, Сабира Стaлберг, Journal of Endangered Languages (куркыныч астында булган телләр) журналында мәкалә чыгарган иде.

Аш-су турында татарча сүзлекчә

Азык – татар тормышының мөһим өлеше, һәм татарлар еш ашау һәм дә ризык турында сөйләшәләр.
Без Айбагарда хәзер ризык белән бәйле сүзләр исемлеген төзедек.

Мунча

“Монча” мунча нәрсә икәнлеген язып торырга тиеш тә түгел. Чөнки ул мунчада бинек “минек” белән чабыну яки бинексез тирләп, юынып чыга торган урын икәнен Һәммәбез бик яхшы беләбез.

Татар телендә сүзлекчәләр

Татар телендә кыскача әйтелмәләр өйрәнер Һәм кулланыр өчен сәхифәбезгә хүш килдегез! Без айбагарлылар татар телендә аралашуны җиңеләйтергә телибез, көндәлек тормышта татар телендә аралашырга теләгәннәргә Һәм бераз сөйли белгәннәргә булышырга телибез.